Chris Evans: "Ele não tem demônios. Ele não é Batman, ele não luta con...

"Ele não tem demônios. Ele não é Batman, ele não luta contra a turbulência interna. A natureza desse personagem é que ele se coloca durar e ajuda o bem comum. Então ele poderia facilmente escorregar em um mundo de tédio, a bênção e maldição do Capitão América é que ele não tem que fantasia uma habilidade. Ele não mora em outro mundo ou fica verde. Ele não tem sinos e assobios, ele não atinge mísseis. Ele perfura e chutes."

--- Chris Evans

Versão em inglês

He doesn't have demons. He's not Batman, he doesn't struggle with inner turmoil. The nature of this character is that he puts himself last and helps the common good. So he could easily slip into a world of boredom, The blessing and curse of Captain America is that he doesn't have that fancy an ability. He doesn't live in another world, or turn green. He doesn't have bells and whistles, he doesn't shoot missiles. He punches and kicks.