Colin Farrell: "Eu e Yorgos Lanthimos, nós falamos um pouco e eu estav...

"Eu e Yorgos Lanthimos, nós falamos um pouco e eu estava em um certo peso corporal que eu estava mais perto de fazer uma declaração ou definir o personagem fisicamente, perdendo peso. Não houve justificativa para ele ser emaciado, mas eu pensei, digamos que eu tinha 165 anos, pensei que se eu fosse até 155 e tivesse ele fino? E Yorgos era como: "Bem, se ele é muito magro, acho que talvez fale com algum tipo de problemas psicológicos que queremos ficar longe", e eu estava tipo, "F - - Você está certo"."

--- Colin Farrell

Versão em inglês

Myself and Yorgos Lanthimos, we spoke a little bit and I was at a certain body weight that I was closer to making a statement or defining the character physically by losing weight. There was no justification for him to be emaciated, but I thought, say I was 165, I thought what if I went down to 155 and have him rail-thin? And Yorgos was like, "Well, if he's very thin I think maybe it will speak to some kind of psychological trouble that we want to stay away from," and I was like, "F - -, you're right."