frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Consuelo de Saint-Exupéry: "Eu pareço triste porque não tenho coragem...

"Eu pareço triste porque não tenho coragem de escapar de você. E acho que não quero entender a verdade: por você, eu não sou nada além de um sonho. Você gosta de brincar com a vida, você não tem medo de nada, nem mesmo de mim. Mas eu quero que você saiba que eu não sou um objeto ou uma boneca: eu não mudo rostos no comando, eu gosto de sentar todos os dias no mesmo lugar, na minha própria cadeira, e eu sei que você, você gosta Para sair, para ir a um novo lugar todos os dias."

--- Consuelo de Saint-Exupéry

Versão em inglês

I look sad because I don't have the courage to escape from you. And I think I don't want to understand the truth: for you, I am nothing but a dream. You like to play with life, you're not afraid of anything, not even of me. But I want you to know that I am not an object or a doll: I don't change faces on command, I like to sit down every day in the same place, on my own chair, and I know that you, you like to leave, to go to a new place every day.