Dorianne Laux: "Como não imaginar os tumores que amadurecem sob sua pe...

"Como não imaginar os tumores que amadurecem sob sua pele, carne eu beijei, acariciei com as pontas dos dedos, pressionou minha barriga e seios contra, algumas noites tão difícil eu pensei que poderia entrar nele, abrir as costas na espinha como uma porta ou uma cortina e escorregar como um peixe pequeno entre suas costelas, empurrando o coral de seus cérebros com meus lábios, escovando sobre a bobina azul de suas entranhas com a seda flutada da minha cauda."

--- Dorianne Laux

#Cortinas #Coluna vertebral #Doors #Duro #Noite #Cérebro #Azul #Imagine #Seios #Carne #Lábios #Caudas #Peles #Peixe pequeno #Ponta dos dedos #Seda #Peixes #Costelas #Nudge #Intestinos #Barriga #Ripening #Escovando #Tumores #Desliza

Versão em inglês

How not to imagine the tumors ripening beneath his skin, flesh I have kissed, stroked with my fingertips, pressed my belly and breasts against, some nights so hard I thought I could enter him, open his back at the spine like a door or a curtain and slip in like a small fish between his ribs, nudge the coral of his brains with my lips, brushing over the blue coil of his bowels with the fluted silk of my tail.