e. e. cummings: "Spring Slattern of Seasons você tem pernas encharcada...

"Spring Slattern of Seasons você tem pernas encharcadas e uma anágua lamacenta é o seu cabelo Os olhos são pegajosos com sonho e você tem um corpo desleixado de ser trazido para a cama de açafrões quando você canta em sua voz de uísque grama sobe na cabeça da terra e todas as árvores são colocadas na primavera de borda do excelente Jos dos teus quadris e o superior"

--- e. e. cummings

Versão em inglês

Spring slattern of seasons you have soggy legs and a muddy petticoat drowsy is your hair your eyes are sticky with dream and you have a sloppy body from being brought to bed of crocuses when you sing in your whisky voice the grass rises on the head of the earth and all the trees are put on edge spring of the excellent jostle of thy hips and the superior