Edward Abbey: "sob o sol do deserto, na clareza dogmática, as fábulas...

"sob o sol do deserto, na clareza dogmática, as fábulas de teologia e os mitos da filosofia clássica dissolve como névoa. O ar está limpo, a rocha corta cruelmente em carne; Quebrar a rocha e o odor de flint sobe para suas narinas, amargo e afiada. Whirlwinds dançam através dos apartamentos, um pilar de poeira por dia; O espinhoso se rompe em chamas à noite. O que isso significa? Não significa nada. É como é e não tem necessidade de significado. O deserto fica abaixo e sobe além de qualquer possível qualificação humana. Portanto, sublime."

--- Edward Abbey

Versão em inglês

Under the desert sun, in the dogmatic clarity, the fables of theology and the myths of classical philosophy dissolve like mist. The air is clean, the rock cuts cruelly into flesh; shatter the rock and the odor of flint rises to your nostrils, bitter and sharp. Whirlwinds dance across the salt flats, a pillar of dust by day; the thornbush breaks into flame at night. What does it mean? It means nothing. It is as it is and has no need for meaning. The desert lies beneath and soars beyond any possible human qualification. Therefore, sublime.