Gary D. Schmidt: "Pense do som que você faz quando você solta depois d...

"Pense do som que você faz quando você solta depois de segurar sua respiração por um tempo muito longo . Pense no som que você sabe: o som do amanhecer no primeiro dia de primavera, o som de uma garrafa de abertura de coque, o som de uma multidão torcendo em seus ouvidos porque você está descendo até a última parte de um corrida - e você está à frente. Pense no som da água sobre pedras em um fluxo frio, e o som do vento através de árvores verdes em uma tarde de maio tarde no Central Park. Pense no som de um ônibus que vem para a estação carregando alguém que você ama. Em seguida, coloque todos aqueles juntos."

--- Gary D. Schmidt

Versão em inglês

Think of the sound you make when you let go after holding your breath for a very, very long time. Think of the gladdest sound you know: the sound of dawn on the first day of spring break, the sound of a bottle of Coke opening, the sound of a crowd cheering in your ears because you're coming down to the last part of a race--and you're ahead. Think of the sound of water over stones in a cold stream, and the sound of wind through green trees on a late May afternoon in Central Park. Think of the sound of a bus coming into the station carrying someone you love. Then put all those together.