George Orwell: "Somos os mortos. Nossa única verdadeira vida é no futu...

"Somos os mortos. Nossa única verdadeira vida é no futuro. Particularemos como punhados de poeira e lascas de osso. Mas a distância que o futuro pode ser, não há conhecimento. Pode ser mil anos. Atualmente, nada é possível, exceto para estender a área da sanidade pouco a pouco. Não podemos agir coletivamente. Só podemos espalhar nossos conhecimentos para fora do indivíduo para a geração individual, após a geração. Em face da polícia pensamento não há outra maneira."

--- George Orwell

Versão em inglês

We are the dead. Our only true life is in the future. We shall take part in it as handfuls of dust and splinters of bone. But how far away that future may be, there is no knowing. It might be a thousand years. At present nothing is possible except to extend the area of sanity little by little. We cannot act collectively. We can only spread our knowledge outwards from individual to individual, generation after generation. In the face of the Thought Police there is no other way.