Henri Matisse: "lentamente Eu descobri o segredo da minha arte. Consis...

"lentamente Eu descobri o segredo da minha arte. Consiste em uma meditação na natureza, na expressão de um sonho que é sempre inspirado pela realidade. Com mais envolvimento e regularidade, aprendi a empurrar cada estudo em uma determinada direção. Pouco por pouco a noção de que a pintura é um meio de expressão afirmou-se, e que se pode expressar a mesma coisa de várias maneiras. Exctidão não é verdade, Delacroix gostava de dizer."

--- Henri Matisse

#Caminho #Quer dizer #Arte #Sonho #Realidade #Estude #Regularidade #Pequenos #Segredo #Meditação #Pintura #Certo #Envolvimento #Inspirado #Expressão #Exatidão #Notion

Versão em inglês

Slowly I discovered the secret of my art. It consists of a meditation on nature, on the expression of a dream which is always inspired by reality. With more involvement and regularity, I learned to push each study in a certain direction. Little by little the notion that painting is a means of expression asserted itself, and that one can express the same thing in several ways. Exactitude is not truth, Delacroix liked to say.