J. K. Rowling: "e eu pareço o tipo de homem que pode ser intimidado? "...

"e eu pareço o tipo de homem que pode ser intimidado? "Barked Tio Vernon." Bem ... "Disse Moody, empurrando de volta seu chapéu de jogador para revelar seu olho sinistramente girating. Tio Vernon letrou para trás em horror e colidiu dolorosamente com um carrinho de bagagem. "Sim, eu teria que dizer que você faz, Dursley."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

And do I look like the kind of man that can be intimidated?" barked Uncle Vernon. "Well..." said Moody, pushing back his bowler hat to reveal his sinisterly revolving eye. Uncle Vernon lept backward in horror and collided painfully with a luggage trolley. "Yes, I'd have to say you do, Dursley.