John Bunyan: "Quando eu andei pelo deserto deste mundo, iluminei em um...

"Quando eu andei pelo deserto deste mundo, iluminei em um determinado lugar, onde era um den; E eu me devolvei naquele lugar para dormir: e enquanto dormiai eu sonhei um sonho. Eu sonhei, e eis que vi um homem vestido de trapos, de pé em um determinado lugar, com o rosto de sua própria casa, um livro na mão e um grande fardo nas costas. Eu olhei e vi ele abrir o livro e lido nele; E como ele lia, ele chorou e tremeu: e não sendo capaz de conter, ele freia com um choro lamentável; dizendo: 'O que devo fazer?'"

--- John Bunyan

#Homens #Mundo #Livro #Sonho #Capaz #Mãos #Choro #Dormir #Fardo #Certo #Casa #Rostos #Trapos #Serra #Este mundo #Freio #Região selvagem #De pé #Dens

Versão em inglês

As I walked through the wilderness of this world, I lighted on a certain place, where was a den; and I laid me down in that place to sleep: and as I slept I dreamed a dream. I dreamed, and behold I saw a man clothed with rags, standing in a certain place, with his face from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back. I looked, and saw him open the book, and read therein; and as he read, he wept and trembled: and not being able longer to contain, he brake out with a lamentable cry; saying, 'What shall I do?'