John Keats: "Four Seasons preenchem a medida do ano; Há quatro tempora...

"Four Seasons preenchem a medida do ano; Há quatro temporadas na mente do homem: ele tem sua lusty primavera, quando chique claro leva em toda a beleza com um período fácil: ele tem seu verão, quando a luxuosamente's Spring's Honey'd Cud do pensamento juvenil que adora ruminar, e por Tal sonho alto é mais próximo ao céu: as enseadas tranquilas Sua alma tem no seu outono, quando suas asas enfrentam perto; contente assim para olhar nas névoas na ociosidade - para deixar as coisas justas passarem sem serem sem medo como um riacho limiar. Ele tem seu inverno também de confuso pálido, ou então ele pretende sua natureza mortal."

--- John Keats

#Homens #Mente #Alma #Sonho #Parece #Paraíso #Mola #Claro #Fácil #Verão #Inverno #Quieto #Névoa #Asas #Anos #Feiras #Mortais #Mel #Extravagante #Quatro estações #Pálido #Outono #Quatro #Temporadas #Ociosidade #Brooks #Limite

Versão em inglês

Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring, when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: He has his Summer, when luxuriously Spring's honey'd cud of youthful thought he loves To ruminate, and by such dreaming high Is nearest unto heaven: quiet coves His soul has in its Autumn, when his wings He furleth close; contented so to look On mists in idleness—to let fair things Pass by unheeded as a threshold brook. He has his Winter too of pale misfeature, Or else he would forego his mortal nature.