John Milton: "O Perda de Vista, de ti Eu mais reclamam! Cego entre os...

"O Perda de Vista, de ti Eu mais reclamam! Cego entre os inimigos, pior do que correntes, masmorra ou mendigo ou decrépito da idade! Luz, a primeira obra de Deus, para mim é extinta, e todos os vários objetos de prazer anulados, o que poderia em parte minha luto diminuiu. Inferior ao vileste agora se tornar de homem ou verme; O vileste me destacam, eles se arrastam, ainda vêem; Eu, escuro à luz, exposto a fraude diária, desprezo, abuso e errado, dentro de portas, ou sem, ainda como um tolo, no poder dos outros, nunca por conta própria; Metade de que eu pareço moro, morto mais da metade."

--- John Milton

Versão em inglês

O loss of sight, of thee I most complain! Blind among enemies, O worse than chains, dungeon or beggary, or decrepit age! Light, the prime work of God, to me is extinct, and all her various objects of delight annulled, which might in part my grief have eased. Inferior to the vilest now become of man or worm; the vilest here excel me, they creep, yet see; I, dark in light, exposed to daily fraud, contempt, abuse and wrong, within doors, or without, still as a fool, in power of others, never in my own; scarce half I seem to live, dead more than half.