John Patrick Shanley: "Escolha a vida sobre as outras coisas. Saia da...

"Escolha a vida sobre as outras coisas. Saia da sua cabeça. Viver. Vestir-se. Comer. Toque nas pessoas. Ajudar. Desistir. Amo pessoas. Dê o seu melhor. Tem mais. Qual é o problema? Relaxar. Você vai morrer. Dar uma festa. Coma fora meu prato. Cante para mim. Encontre-me no quarto. Receber uma massagem. Dê um. Deixe sua surpresa para fora na sala. Pry abrir a caixa você esconde sua alegria. Seja um poema."

--- John Patrick Shanley

Versão em inglês

Choose Life over the other stuff. Get out of your head. Live. Dress up. Eat. Touch people. Help out. Give up. Love people. Give your best away. There’s more. What’s the problem? Relax. You’re going to die. Throw a party. Eat off my plate. Sing to me. Meet me in the bedroom. Get a massage. Give one. Let your amazement out into the room. Pry open the box you hide your joy in. Be a poem.