Mary Antin: "Uma corrente de continuidade é executada debaixo de todas...

"Uma corrente de continuidade é executada debaixo de todas as fases abortivas da minha vida. Da infância em ter sido obrigado a abandonar qualquer coisa que eu estava fazendo para correr depois de qualquer homem que parecesse saber um pouco mais do que eu sobre Deus. . . Eu mais quero escrever sobre: Como uma mulher moderna buscou o rosto de Deus - não o nome nem a fama, mas o rosto [ital] de Deus - e que aventuras vieram a encontrá-la nesse antigo caminho humano."

--- Mary Antin

Versão em inglês

One current of continuity runs underneath all the abortive phases of my life. From childhood on I have been obliged to drop anything I was doing to run after any man who seemed to know a little more than I did about God . . . I most want to write about: how a modern woman has sought the face of God-not the name nor the fame but the face [ital] of God-and what adventures came to meet her on this ancient human path.