Mary Blakely: "A maioria das literaturas sobre a cultura da adolescênc...

"A maioria das literaturas sobre a cultura da adolescência concentra-se na pressão dos colegas como uma força negativa. Avisos sobre a "multidão errada" ler como alertas de tornado em manuais pai. . . . É um termo relativo que significa coisas diferentes em lugares diferentes. Em Fort Wayne, por exemplo, a multidão errada significava sair com democratas liberais. Em Connecticut, significava que as crianças que não estavam planejando obter um ph. D. de Yale."

--- Mary Blakely

Versão em inglês

Most literature on the culture of adolescence focuses on peer pressure as a negative force. Warnings about the "wrong crowd" read like tornado alerts in parent manuals. . . . It is a relative term that means different things in different places. In Fort Wayne, for example, the wrong crowd meant hanging out with liberal Democrats. In Connecticut, it meant kids who weren't planning to get a Ph. D. from Yale.