Paul Newman: "Agora, se fôssemos para ir a estrada mais baixa e gesso...

"Agora, se fôssemos para ir a estrada mais baixa e gesso meu rosto na garrafa de óleo e vinagre se curando apenas para alinhar nossos bolsos, ela afundaria. Mas para ir a estrada baixa para chegar à alta exploração desavergonhada para a caridade, para o bem comum - agora que é uma ideia que vale a oportunidade, um acordo comercial recíproco."

--- Paul Newman

Versão em inglês

Now then, if we were to go the lowest road and plaster my face on the bottle of oil and vinegar dressing just to line our pockets, it would sink. But to go the low road to get to the high road- shameless exploitation for charity, for the common good- now that's an idea worth the hustle, a reciprocal trade agreement.