Pete Hamill: "Há algo elegantemente sinistro sobre as pedras rolantes....

"Há algo elegantemente sinistro sobre as pedras rolantes. Eles se sentam diante de você em uma coletiva de imprensa como cinco desdobramento de switchblades; seus rostos estabelecidos em rosnados ensaiados; seu cabelo estudantemente desequilibrado e emaranhado; suas roupas parte de algum conceito privado; e a maneira como eles andam e conversam e as músicas que eles cantam tudo se tornam parte de algum alcance médio longo para o jugular."

--- Pete Hamill

#Caminho #Quer dizer #Grandes #Desdobramento #Anda em #Cabelo #Pedras rolantes #Rostos #Roupas #Música #Pedras #Sinistro #Conceito #Rolando #Pressiona #Conferences #Cinco #Conferências de imprensa

Versão em inglês

There is something elegantly sinister about the Rolling Stones. They sit before you at a press conference like five unfolding switchblades; their faces set in rehearsed snarls; their hair studiously unkempt and matted; their clothes part of some private conceit; and the way they walk and talk and the songs they sing all become part of some long mean reach for the jugular.