Philip Kitcher: "Tanto os Ulisses e Finnegans Wake são inesgotáveis. E...

"Tanto os Ulisses e Finnegans Wake são inesgotáveis. Eles são celebrações das reações comuns e convincentes ao elitismo filosófico sobre "a boa vida". Espero examinar os dois ainda mais, fazendo mais justiça à comédia Joycean do que no meu "convite" para o despertar, e tentando entender como as extraordinárias inovações estilísticas, particularmente a proliferação de formas narrativas, permitem que Joyce "veja a vida" Crito "de um grande número de lados."

--- Philip Kitcher

Versão em inglês

Both Ulysses and Finnegans Wake are inexhaustible. They are celebrations of the ordinary, compelling reactions to philosophical elitism about "the good life". I hope to examine both of them further, doing more justice to Joycean comedy than I did in my "invitation" to the Wake, and trying to understand how the extraordinary stylistic innovations, particularly the proliferation of narrative forms, enable Joyce to "see life foully" from a vast number of sides.