Frases Sobre "Finnegans Wake"
"Eu li uma vez em algum lugar que Sean Connery deixou a escola com a idade de 13 anos e depois passou a ler Proust e Finnegans Wake e continuo esperando encontrar uma escola entusiasta no trem , o tipo de pessoa que só lê algo porque é maravilhoso (e tão odiado escola). Infelizmente, os aves de escola entusiasmados estão pensando em seu próprio negócio."
--- Helen DeWitt
"Eu acho que [James] às vezes gostava de enganar seus leitores. Ele disse-me que a história era como aquele jogo de salão onde alguém sussurra algo para a pessoa ao lado dele, que repete não é muito distintamente para a próxima pessoa, e assim por diante até, no momento em que a última pessoa a ouve completamente transformado. Claro, como ele explicou para mim, o significado em Finnegans Wake é obscuro porque é uma 'nighpiece'. Eu também acho que, como a visão do autor, o trabalho é muitas vezes desfocado."
--- Sylvia Beach
"Meus livros são um assunto de muita discussão. Eles derramam de prateleiras em mesas, cadeiras e o chão, e o Chaz observa que eu não li muitos deles e nunca vou. Você nunca sabe. Um dia eu posso - precisa é a palavra que eu uso - ler Finnegans Wake, as sagas islandesas, a história da Segunda Guerra Mundial, a Tintin completa em francês, 47 romances de Simenon, e por amor possuíam."
--- Roger Ebert
"Às vezes Joyce é hilário. Eu li Finnegans Wake depois da pós-graduação e tive a grande sorte de lê-lo sem qualquer ajuda. Eu não sei se eu li certo, mas foi hilário! Eu ri constantemente! Eu não sabia o que estava acontecendo para blocos inteiros, mas não importava porque eu não ia ser formado nisso. Eu acho que a razão pela qual todos ainda se divertem muito com Shakespeare é porque ele não tinha nenhum crítico literário. Ele estava apenas fazendo isso; E não houve comentários exceto para as pessoas que jogam coisas no palco. Ele poderia simplesmente fazer isso."
--- Toni Morrison
"Tanto os Ulisses e Finnegans Wake são inesgotáveis. Eles são celebrações das reações comuns e convincentes ao elitismo filosófico sobre "a boa vida". Espero examinar os dois ainda mais, fazendo mais justiça à comédia Joycean do que no meu "convite" para o despertar, e tentando entender como as extraordinárias inovações estilísticas, particularmente a proliferação de formas narrativas, permitem que Joyce "veja a vida" Crito "de um grande número de lados."
--- Philip Kitcher