Ramakrishna: "Diferentes pessoas chamam [deus] por diferentes nomes :...

"Diferentes pessoas chamam [deus] por diferentes nomes : Alguns como Allah, alguns como Deus, e outros como Krishna, Siva e Brahman. É como a água em um lago. Alguns bebem em um só lugar e chamam de 'Jal', outros em outro lugar e chamam isso de 'Pani', e ainda outros em terceiro lugar e chamam de 'água'. Os hindus chamam de "Jal", a água dos cristãos e os muçulmanos "pani". Mas é uma e a mesma coisa."

--- Ramakrishna

#Pessoas #Terceiro lugar #Diferente #Christian #Stills #Krishna #Água #Terços #Names #Lagos #Beber #Povos diferentes #Nomes diferentes #Brahman

Versão em inglês

Different people call on [God] by different names: some as Allah, some as God, and others as Krishna, Siva, and Brahman. It is like the water in a lake. Some drink it at one place and call it 'jal', others at another place and call it 'pani', and still others at a third place and call it 'water'. The Hindus call it 'jal', the Christians 'water', and the Moslems 'pani'. But it is one and the same thing.