Richard Dawkins: "Imagine as manchetes da bandeira se um biólogo marin...

"Imagine as manchetes da bandeira se um biólogo marinho descobrir uma espécie De Golfinho que pegam grandes redes de pesca intricadamente malhadas, vinte dolphines de diâmetro! No entanto, tomamos uma teia de aranha como garantida, como incômodo na casa, em vez de uma das maravilhas do mundo. E pense no furore se Jane Goodall voltasse do riacho de Gombe com fotografias de chimpanzés selvagens construindo suas próprias casas, bem coberturas e isoladas, de pedras meticulosamente selecionadas e argamadas! No entanto, Caddis Larvae, que precisam exatamente isso, comando apenas juros passando."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

Just imagine the banner headlines if a marine biologist were to discover a species of dolphin that wove large, intricately meshed fishing nets, twenty dolphin-lengths in diameter! Yet we take a spider web for granted, as a nuisance in the house rather than as one of the wonders of the world. And think of the furore if Jane Goodall returned from Gombe stream with photographs of wild chimpanzees building their own houses, well roofed and insulated, of painstakingly selected stones neatly bonded and mortared! Yet caddis larvae, who do precisely that, command only passing interest.