Robert Louis Stevenson: "Flor deus, Deus da primavera, bonito, abundan...

"Flor deus, Deus da primavera, bonito, abundante, tingido frio Escudo no céu, amante de versículos, aqui eu vagueio em abril frio, cinza; E ainda para o meu coração, a primavera vem com um limite, primavera o libertador, a primavera, o líder da música em madeiras, franjado corporalmente; Primavera, plantador de flores em prados, condutor infantil em campos willowy profundamente pontilhados com flor, margaridas e açafrões: aqui aquela criança de seus bebidas do coração da eternidade: o criança, felizes são crianças!"

--- Robert Louis Stevenson

Versão em inglês

Flower god, god of the spring, beautiful, bountiful, Cold-dyed shield in the sky, lover of versicles, Here I wander in April Cold, grey-headed; and still to my Heart, Spring comes with a bound, Spring the deliverer, Spring, song-leader in woods, chorally resonant; Spring, flower-planter in meadows, Child-conductor in willowy Fields deep dotted with bloom, daisies and crocuses: Here that child from his heart drinks of eternity: O child, happy are children!