frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Rumi: "As pessoas estão distraídas por objetos do desejo, e depois se...

"As pessoas estão distraídas por objetos do desejo, e depois se arrependem da luxúria que eles se entregaram, porque se entregaram a um fantasma e ficam ainda mais distantes da realidade do que antes. Seu desejo pelo ilusório é uma asa, por meio da qual um candidato pode subir à realidade. Quando você se entregou uma luxúria, sua asa cai; você se torna manco e que a fantasia foge. Preserve a asa e não indique essa luxúria, para que a ala de O desejo pode suportar você ao paraíso. As pessoas gostam que estão se divertindo, mas elas estão realmente rasgando suas asas por uma questão de uma ilusão."

--- Rumi

Versão em inglês

People are distracted by objects of desire, and afterwards repent of the lust they've indulged, because they have indulged with a phantom and are left even farther from Reality than before. Your desire for the illusory is a wing, by means of which a seeker might ascend to Reality. When you have indulged a lust, your wing drops off; you become lame and that fantasy flees. Preserve the wing and don't indulge such lust, so that the wing of desire may bear you to Paradise. People fancy they are enjoying themselves, but they are really tearing out their wings for the sake of an illusion.