Sarah Silverman: "Desde que muitas pessoas hoje em dia não parecem com...

"Desde que muitas pessoas hoje em dia não parecem começar suas famílias até cerca de quarenta anos, eu prevejo Haverá menos espancamento de criança, mas mais discos escorregados de levantamento de bebês de berços. Até mesmo o pai da idade avançada, que não está inclinado a poupar a vara provavelmente sofrerá mais do que sua vítima: o primeiro soco que ele lança pode ser o último palha para o manguito rotador, reduzindo suas opções disciplinares para mer a mera abuso verbal e napping."

--- Sarah Silverman

Versão em inglês

Since so many people these days don't seem to start their families until around age forty, I predict there will be less child beating, but more slipped disks from lifting babies out of cribs. Even the father of advanced age who's not inclined to spare the rod is likely to suffer more than his victim: The first punch he throws might well be the last straw for his rotator cuff, reducing his disciplinary options to mere verbal abuse and napping.