Sarah Waters: "Acabei de terminar uma série de romances de Olivia Mann...

"Acabei de terminar uma série de romances de Olivia Manning. Ela é mais conhecida por duas trilogias: Trilogia Balcãs e Levant Trilogy. Os seis romances são contínuos e contêm o mesmo conjunto de caracteres. Eles são baseados nas experiências de Manning na Europa Oriental e no Egito durante a Segunda Guerra Mundial. Cada romance é uma imagem maravilhosa da peculiar cultura expatriada britânica e o que estava acontecendo durante a guerra. Ela é uma daquelas mulheres brilhantes que escrevem muito bem sobre relacionamentos domésticos. Todos os livros são finos, e é fácil galopar através deles."

--- Sarah Waters

Versão em inglês

I've just finished a series of Olivia Manning novels. She's best known for two trilogies: Balkan Trilogy and Levant Trilogy. The six novels are continuous and contain the same set of characters. They are based on Manning's experiences in Eastern Europe and Egypt during the Second World War. Each novel is a wonderful picture of the peculiar British expatriate culture and what was happening during the war. She's one of those brilliant women who write very well about domestic relationships. All the books are slim, and it's easy to gallop through them.