Scott Westerfeld: ""Corte claro" foi a palavra para o que as oxidações...

""Corte claro" foi a palavra para o que as oxidações haviam feito às antigas florestas: derrubando cada árvore, matando cada coisa viva, transformando países inteiros em terra de pastoreio. Toda a florestas tropicais foram consumidas, reduzidas de milhões de espécies interligadas para um monte de vacas comendo grama, uma vasta teia de vida comercializada para hambúrgueres baratos. "Olha, não somos claros. Tudo o que estamos fazendo é tirar o lixo que as enferrujas deixadas para trás", David disse. "Apenas leva uma pequena cirurgia para fazer isso.""

--- Scott Westerfeld

Versão em inglês

"Clear-cutting" was the word for what the Rusties had done to the old forests: felling every tree, killing every living thing, turning entire countries into grazing land. Whole rain forests had been consumed, reduced from millions of interlocking species to a bunch of cows eating grass, a vast web of life traded for cheap hamburgers. "Look, we're not clear-cutting. All we're doing is pulling out the garbage that the Rusties left behind,” David said. "It just takes a little surgery to do it."