Siddhartha Mukherjee: "no laboratório, chamamos isso a regra de seis g...

"no laboratório, chamamos isso a regra de seis graus de separação - de-separação - você pode fazer qualquer pergunta biológica, não importa como aparentemente Distante - o que faz o coração falhar, ou por que os vermes envelhecem, ou até mesmo como os pássaros aprendem músicas - e você acabará, em menos de seis etapas genéticas, conectando-se com um proto-oncogene ou supressor de tumor."

--- Siddhartha Mukherjee

#Coração #Importam #Laboratório #Degraus #Termina #Idade #Falhando #Pergunta #Pássaro #Conectando #Música #Seis #Separação #Vermes #Câncer #Graus #Menos #Tumores #Seis graus de separação

Versão em inglês

In the laboratory, we call this the six-degrees-of-separation-from-cancer rule: you can ask any biological question, no matter how seemingly distant-what makes the heart fail, or why worms age, or even how birds learn songs-and you will end up, in fewer than six genetic steps, connecting with a proto-oncogene or tumor suppressor.