Simon Calder: "não há dinheiro Poderíamos ter uma porta dedicada e mai...

"não há dinheiro Poderíamos ter uma porta dedicada e mais perto de todos os trens. Mas no mundo real, os motoristas de trem em diferentes países têm uma ampla gama de responsabilidades. Em rotas rurais na Escandinávia, por exemplo, você pode encontrar o motorista vendendo o ingresso, bem como operar as portas, ajudando os passageiros com deficiência, lidando com as parcelas e dirigindo o trem."

--- Simon Calder

Versão em inglês

Were money no object, we could have a dedicated door-opener-and-closer on all trains. But in the real world, train drivers in different countries have a wide range of responsibilities. On rural routes in Scandinavia, for example, you might find the driver selling you the ticket as well as operating the doors, helping disabled passengers, handling parcels and driving the train.