Sogyal Rinpoche: "Para a maioria de nós, karma e emoções negativas obs...

"Para a maioria de nós, karma e emoções negativas obscurecem a capacidade de ver nossa própria natureza intrínseca e a natureza da realidade. Como resultado, agarro para a felicidade e sofrendo tão reais, e em nossas ações inábil e ignorante continuam semear as sementes do nosso próximo nascimento. Nossas ações nos mantêm ligadas ao ciclo contínuo da existência mundana, para a interminável rodada de nascimento e morte. Então tudo está em risco em como vivemos agora neste exato momento: como vivemos agora pode nos custar nosso futuro."

--- Sogyal Rinpoche

Versão em inglês

For most of us, karma and negative emotions obscure the ability to see our own intrinsic nature, and the nature of reality. As a result we clutch on to happiness and suffering as real, and in our unskillful and ignorant actions go on sowing the seeds of our next birth. Our actions keep us bound to the continuous cycle of worldly existence, to the endless round of birth and death. So everything is at risk in how we live now at this very moment: How we live now can cost us our entire future.