Sonia: "i guerra correndo de volta para a casa em Mayaguez com um cone...

"i guerra correndo de volta para a casa em Mayaguez com um cone de gelo derretido nós chamamos um Piraqua correndo doce e pegajoso pelo meu rosto e braços, o sol nos meus olhos, quebrando as nuvens e brilhando da chuva Pavimento e folhas pingando. Eu estava correndo com alegria, uma alegria esmagadora que surgiu simplesmente da gratidão pelo fato de estar vivo. Junto com a imagem, a memória carregou essas palavras da mente de uma criança no tempo: eu sou abençoado. Nesta vida sou verdadeiramente abençoado."

--- Sonia

Versão em inglês

I war running back to the house in Mayaguez with a melting ice cone we called a piraqua running sweet and sticky down my face and arms, the sun in my eyes, breaking through clouds and glinting off the rain-soaked pavement and dripping leaves. I was running with joy, an overwhelming joy that arose simply from gratitude for the fact of being alive. Along with the image, memory carried these words from a child's mind through time: I am blessed. In this life I am truly blessed.