Susanna Clarke: "Não há mais nada na magia, mas o pensamento selvagem...

"Não há mais nada na magia, mas o pensamento selvagem do pássaro como se lança no vazio. Não há criatura sobre a terra com tal potencial para magia. Mesmo menos deles pode voar para fora deste mundo e vir por acaso para as outras terras. Onde o vento vem desse golpes no seu rosto, que fãs das páginas do seu livro? Onde a magia do harum-scarum de pequenas criaturas selvagens encontra a magia do homem, onde a linguagem do vento e da chuva e das árvores podem ser entendidas, lá vamos encontrar o Raven King."

--- Susanna Clarke

#Homens #Mundo #Livro #Doe #Linguagem #Terra #Posso #Chuva #Fãs #Vento #Terra #Pássaro #Lança #Árvore #Reis #Magia #Chance #Páginas #Rostos #Vazio #Criaturas #Entendido #Este mundo #Golpe #Seu rosto #Criaturas selvagens #Ravens

Versão em inglês

There is nothing else in magic but the wild thought of the bird as it casts itself into the void. There is no creature upon the earth with such potential for magic. Even the least of them may fly straight out of this world and come by chance to the Other Lands. Where does the wind come from that blows upon your face, that fans the pages of your book? Where the harum-scarum magic of small wild creatures meets the magic of Man, where the language of the wind and the rain and the trees can be understood, there we will find the Raven King.