Suzanne Collins: "Em minha mente, o presidente da neve deve ser visto...

"Em minha mente, o presidente da neve deve ser visto na frente de pilares de mármore pendurados com bandeiras superdimensionadas. É jarring vê-lo cercado pelos objetos ordinários na sala. Como tomar a tampa de uma panela e encontrar uma víbora presas em vez de ensopado."

--- Suzanne Collins

#Mente #Devemos #Mármore #Objects #Presidente Neve #Presidente #Quartos #Neve #Panela #Descobertas #Pendurado #Bandeiras #Frentes #Comum #Pilares #Vipers #Ensopado

Versão em inglês

In my mind, President Snow should be viewed in front of marble pillars hung with oversized flags. It's jarring to see him surrounded by the ordinary objects in the room. Like taking the lid off a pot and finding a fanged viper instead of stew.