frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

V. S. Pritchett: "[Londres] é sentimental e tolerante. A atitude para...

"[Londres] é sentimental e tolerante. A atitude para os estrangeiros é como a atitude de cães: os cães não são humanos nem britânicos, mas enquanto você os mantém sob controle, dê a eles o exercício, alimentá-los, tapinha, você encontrará suas emoções selvagens, e suas personagens interessantes."

--- V. S. Pritchett

Versão em inglês

[London] is sentimental and tolerant. The attitude to foreigners is like the attitude to dogs: Dogs are neither human nor British, but so long as you keep them under control, give them their exercise, feed them, pat them, you will find their wild emotions are amusing, and their characters interesting.