frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Victor Hugo: "Promessa para me dar um beijo na minha testa quando esto...

"Promessa para me dar um beijo na minha testa quando estou morto. - Eu vou sentir isso. "Ela largou a cabeça novamente sobre os joelhos de Marius, e suas pálpebras se fecharam. Ele pensou que a pobre alma havia partido. Eponina permaneceu imóvel. De uma vez, no exato momento em que Marius gostava de Ela lentamente abriu os olhos em que apareceu a profundidade sombria da morte, e disse-lhe em um tom cuja doçura já parecia prosseguir de outro mundo: - "E pelo caminho, Monsieur Marius, eu acredito que eu era um pouco apaixonado por você."

--- Victor Hugo

Versão em inglês

Promise to give me a kiss on my brow when I am dead. --I shall feel it." She dropped her head again on Marius' knees, and her eyelids closed. He thought the poor soul had departed. Eponine remained motionless. All at once, at the very moment when Marius fancied her asleep forever, she slowly opened her eyes in which appeared the sombre profundity of death, and said to him in a tone whose sweetness seemed already to proceed from another world:-- "And by the way, Monsieur Marius, I believe that I was a little bit in love with you.