Vivien Leigh: "Eu percebo que as memórias que eu mais não são a primei...

"Eu percebo que as memórias que eu mais não são a primeira Sucessos da noite, mas de coisas simples e cotidianas: andando pelo nosso jardim no país depois da chuva; Sentado fora de um café em Provence, bebendo o Vin de Paga; Ficar em um pequeno hotel em uma cidade de mercado inglesa com Larry, nos primeiros dias após o nosso casamento, quando ele estava servindo no braço do ar da frota, e eu estava em turnê, para que tivéssemos que fazer longas caminhadas para passarem os fins de semana juntos."

--- Vivien Leigh

Versão em inglês

I realize that the memories I cherish most are not the first night successes, but of simple, everyday things: walking through our garden in the country after rain; sitting outside a cafe in Provence, drinking the vin de pays; staying at a little hotel in an English market town with Larry, in the early days after our marriage, when he was serving in the Fleet Air Arm, and I was touring Scotland, so that we had to make long treks to spend weekends together.