W. H. Davies: "quando em uma manhã de verão eu acordo, e abra meus doi...

"quando em uma manhã de verão eu acordo, e abra meus dois olhos, para o claro, cantando-cantando meu pássaro como o espírito voa. Ouvir o melro, cuco, tordo ou qualquer pássaro na música; E folhas comuns que zumbem o dia todo sem uma garganta ou língua. E quando o tempo atinge a hora para dormir, de volta no meu quarto sozinho, meu coração tem muitas canções de uma doce pássaro - e um que é tudo o meu."

--- W. H. Davies

Versão em inglês

When on a summer's morn I wake, And open my two eyes, Out to the clear, born-singing rills My bird-like spirit flies. To hear the Blackbird, Cuckoo, Thrush, Or any bird in song; And common leaves that hum all day Without a throat or tongue. And when Time strikes the hour for sleep, Back in my room alone, My heart has many a sweet bird's song - And one that's all my own.