Walter Lippmann: "A cárie da decência na idade moderna, a rebelião con...

"A cárie da decência na idade moderna, a rebelião contra a lei e a boa fé, o tratamento de Os seres humanos como coisas, como os meros instrumentos de poder e ambição, é sem dúvida a conseqüência da decadência da crença no homem como algo mais do que um animal animado por reflexos altamente condicionados e reações químicas. Pois, a menos que o homem seja algo mais do que isso, ele não tem direitos de que alguém seja obrigado a respeitar, e não há limitações sobre sua conduta que ele é obrigado a obedecer."

--- Walter Lippmann

Versão em inglês

The decay of decency in the modern age, the rebellion against law and good faith, the treatment of human beings as things, as the mere instruments of power and ambition, is without a doubt the consequence of the decay of the belief in man as something more than an animal animated by highly conditioned reflexes and chemical reactions. For, unless man is something more than that, he has no rights that anyone is bound to respect, and there are no limitations upon his conduct which he is bound to obey.