Warren MacKenzie: "Nós estávamos trabalhando em modelos muito exatos e...

"Nós estávamos trabalhando em modelos muito exatos e Dimensões e pesos de argila para fazer esses potes que haviam sido projetados cerca de 10 ou 12 anos anteriores à nossa chegada [no estúdio de Lixeira de Bernard]. E nós, sendo, acho que você diria que os americanos jovens, arrogantes, pensavam que devemos ser capazes de alguma forma nos expressar um pouco mais no trabalho diário da cerâmica."

--- Warren MacKenzie

#Deveria #Capaz #Cerâmica #Pequenos #Argila #Novo #Dimensões #Modelos #Anos #Bits #Peso #Panela #Arrogante #Estúdios #A chegar #Um pouquinho #Trabalho diário

Versão em inglês

We were working from very exact models and dimensions and weights of clay to make these pots which had been designed some 10 or 12 years previous to our arriving [at Bernard's Leach studio]. And we, being, I guess you would say young, arrogant Americans, thought that we ought to be able to somehow express ourselves a little bit more in the daily work of the pottery.