Wynton Marsalis: "Espero que possa ajudar os jogadores têm confiança e...

"Espero que possa ajudar os jogadores têm confiança em nosso maneiras, e não ter medo deles, como Bernstein mostrou - coisas como enxadas, músicas de violino e a arte da improvisação, e a nova tradição funeral de Orleans, e canto da igreja de chamada e resposta, e o fato de que Os azuis passam por tudo. E em nosso relacionamento com a música européia, em que não temos que imitá-lo, é uma parte de nós, inseparável."

--- Wynton Marsalis

Versão em inglês

I hope it might help players have confidence in our own ways, and not to be afraid of them, as Bernstein showed - things like hoe-downs, fiddle songs, and the art of improvisation, and the New Orleans funeral tradition, and call-and-response church singing, and the fact that the blues run through everything. And in our relationship to European music, in that we don't have to imitate it, it's a part of us, inseparable.