Aleksandr Solzhenitsyn: "Eu cresci entre os engenheiros, e eu poderia...

"Eu cresci entre os engenheiros, e eu poderia lembrar o Engenheiros dos vinte e muito bem: seus intelectos abertos e brilhantes, seu humor livre e gentil, sua agilidade e amplitude de pensamento, a facilidade com que eles mudaram de um campo de engenharia para outro, e, para esse assunto, de tecnologia para preocupações e arte. Então, eles também personificaram boas maneiras e delicadeza de gosto; discurso bem criado que fluiu uniformemente e estava livre de palavras inculsas; Um deles pode jogar um instrumento musical, outro Dabble na pintura; E seus rostos sempre tinham uma marca espiritual."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

#Espiritual #Arte #Importam #Engenharia #Social #Lembrar #Boas maneiras #Campos #Agility #Vinte e poucos anos #Wells #Instrumentos musicais #Pintura #Delicadeza #Tecnologia #Instrumentos #Jogar #Facilidade #Musical #Rostos #Bom homem #Gentil #Poder #Intelecto #Shining #Preocupação #Engineers #Maneiras #Gosto #Largura #BORES #Fala

Versão em inglês

I had grown up among engineers, and I could remember the engineers of the twenties very well indeed: their open, shining intellects, their free and gentle humor, their agility and breadth of thought, the ease with which they shifted from one engineering field to another, and, for that matter, from technology to social concerns and art. Then, too, they personified good manners and delicacy of taste; well-bred speech that flowed evenly and was free of uncultured words; one of them might play a musical instrument, another dabble in painting; and their faces always bore a spiritual imprint.