Barney Rosset: "espera que Godot não foi permitido. Nem Henry Miller....

"espera que Godot não foi permitido. Nem Henry Miller. Os soviéticos condenaram os dois. Miller teria sido usado como exemplo de decadência, sendo um analista muito bom de quão terrível e monstruosa cultura americana era. Que eles gostaram, mas eles não o publicariam. Eu acho que deve ter sido o sexo. Com Beckett, deve ter sido a desesperança."

--- Barney Rosset

#Tem sereno #Esperando por Godot #Cultura #Espera #Sexo #Cultura americana #Analistas #Usado #Monstruoso #Exemplo #Decadência #Publicar #Beckett #Hopelessness #Terrível #Godot #Muito bom

Versão em inglês

Waiting for Godot was not allowed. Neither was Henry Miller. The Soviets condemned them both. Miller would have been used as an example of decadence, being a very good analyst of how terrible and monstrous American culture was. That they liked, but they wouldn't publish him. I guess it must have been the sex. With Beckett, it must have been the hopelessness.