Colin Farrell: "Muitas vezes em um filme como total recall você tem es...

"Muitas vezes em um filme como total recall você tem este período de treinamento de dois ou três meses, onde, como no primeiro 'submundo' eu estava fazendo ginástica e trampolina e todas essas coisas que eu não faço no filme necessariamente, mas mentalmente ajuda. Você vem em casa e você vai: 'Bem, eu fiz tudo isso. Eu devo ser uma estrela de ação agora! Então, ajuda você a se concentrar um pouco e fica em forma."

--- Colin Farrell

Versão em inglês

Quite often on a movie like Total Recall you have this training period of two or three months where, like on the first 'Underworld' I was doing gymnastics and trampolining and all this stuff which I don't do in the movie necessarily, but mentally it helps. You come home and you go: 'Well, I've done all that. I must be an action star now!' So it helps you focus a little bit and gets you fit.