Dorothy Parker: "Daily amanhece outro dia; Eu devo para cima, para faz...

"Daily amanhece outro dia; Eu devo para cima, para fazer o meu caminho. Embora eu me visto e beba e coma, mova meus dedos e meus pés, aprenda um pouco, aqui e ali, chorar e rir e suar e jurar, ouvir uma canção, ou assistir a um palco, deixar algumas palavras em uma página, reivindicar um inimigo , ou chutar uma cama amiga me aguarda no final."

--- Dorothy Parker

Versão em inglês

Daily dawns another day; I must up, to make my way. Though I dress and drink and eat, Move my fingers and my feet, Learn a little, here and there, Weep and laugh and sweat and swear, Hear a song, or watch a stage, Leave some words upon a page, Claim a foe, or hail a friend- Bed awaits me at the end.