Elizabeth Goudge: "Water, vento e pássaros foram os ecos neste lugar t...

"Water, vento e pássaros foram os ecos neste lugar tranquilo de uma grande sinfonia de chim que estava surgindo ao redor do mundo. Joelho-profundo em gramas e margaridas da lua, Stella se levantou e escutou, balançando um pouco quando as flores e árvores estavam balançando, sua voz espiritual cantando alto, embora seus lábios estivessem parados, e todos os pulsos em seu corpo batendo em seu golpe de martelo a tempo de a música"

--- Elizabeth Goudge

Versão em inglês

Water, wind and birdsong were the echoes in this quiet place of a great chiming symphony that was surging around the world. Knee-deep in grasses and moon daisies, Stella stood and listened, swaying a little as the flowers and trees were swaying, her spirit voice singing loudly, though her lips were still, and every pulse in her body beating its hammer strokes in time to the song.