Etgar Keret: "Até que ponto alguém controla seu destino? A vida é muit...

"Até que ponto alguém controla seu destino? A vida é muito parecida com a queda da borda de um penhasco. Você tem total liberdade para fazer todas as escolhas que você quer tirar o seu caminho para baixo. Meus personagens escolhem para anseiar e não perder a esperança mesmo quando as chances são completamente contra elas. Não faz o pouso no final daquele queda mais doloroso, mas, de alguma forma, os ajuda a manter uma pequena dignidade seu corpo quebrado osso."

--- Etgar Keret

#Caminho #A vida é #Quer #Cair #Doe #Corpo #Escolhas #Termina #Ajudando #Ossos #Pequenos #Personagem #Destino #Loses #Quebrado #Dignidade #Penhascos #Doloroso #Pousar #Arestas #Total liberdade #Chances

Versão em inglês

To what extent does anybody control his destiny? Life is very much like falling of the edge of a cliff. You have complete freedom to make all the choices you want to take on your way down. My characters choose to yearn and not lose hope even when the odds are completely against them. It doesn't make the landing at the end of that fall any less painful but, somehow, it helps them keep a little dignity their bone broken body.