Frases Sobre "Mcmurphy"
"Mr. Bibbit, you might warn this Mr. Harding that I'm so crazy I admit to voting for Eisenhower. Bibbit! You tell Mr. McMurphy I'm so crazy I voted for Eisenhower twice! And you tell Mr. Harding right back — he puts both hands on the table and leans down, his voice getting low — that I'm so crazy I plan to vote for Eisenhower again this November."
--- Ken Kesey

", Como ele estava falando - um conjunto de luzes de cauda passando iluminou o rosto de McMurphy, e o pára-brisa refletia uma expressão que só foi permitida porque ele achava que seria escuro demais para qualquer um no carro para ver, terrivelmente cansado e esticado e frenético, como não havia tempo suficiente para algo que ele tinha que fazer."
--- Ken Kesey

"Você é apenas um garoto jovem. O que você está fazendo aqui? Você deve estar fora em um conversível, por que ... pássaros de Bird-doggin 'e Bangin' Beaver. O que você está fazendo aqui, pelo amor de Cristo? O que é engraçado sobre isso? Jesus, quero dizer, vocês não fazem nada, mas reclamam de como você não pode aguentar neste lugar aqui e então você não tem as entranhas só para sair!"
--- Ken Kesey

"O mais trabalho que ele fez em [os mictórios] era para correr um pincel uma ou duas vezes cada, cantando alguma música tão alta quanto possível a tempo de a escova de deslocamento; Então ele explicava em alguns Clorox e ele seria através. ... E quando a grande enfermeira ... veio para verificar a tarefa de limpeza de McMurphy pessoalmente, ela trouxe um pequeno espelho compacto e ela o segurou sob a borda das tigelas. Ela caminhava balançando a cabeça e dizendo: "Por que, esta é uma indignação ... uma indignação ..." em todas as tigelas. McMurphy lançou ao lado dela, piscando pelo nariz e dizendo em resposta: "Não, isso é uma tigela de banheiro ... um vaso sanitário."
--- Ken Kesey

"Michael [Douglas] estava apenas deixando a série de TV as ruas de São Francisco e ele disse: "Pai, deixe-me tentar". Eu pensei: 'Bem, se eu não pudesse fazer isso ...' Então, eu dei a ele e ele conseguiu o dinheiro, o diretor e o elenco. A maior desapontamento para mim, sempre quis jogar McMurphy. Eles têm um jovem ator, Jack Nicholson. Eu pensei: 'Oh Deus. Ele será terrível. Então vi a foto e, claro, ele foi ótimo nisso! Essa foi a minha maior desapontamento que acabou sendo uma das coisas que estou mais orgulhoso porque meu filho Michael fez isso. Eu não poderia fazer isso, mas Michael fez isso."
--- Kirk Douglas
