Frases Sobre "Papiro"
"Como se ela tivesse entrado em uma fábula, como se ela não fosse mais do que palavras rastejando ao longo de uma página seca, ou como se estivesse se tornando essa página em si, Superfície em que sua história seria escrita e através da qual lá soprava um vento quente e impiedoso, transformando seu corpo para papiros, sua pele a pergaminho, sua alma para papel."
--- Salman Rushdie
"Carter retirou vários comprimentos de fio marrom, uma pequena estátua de gato de ébano e um rolo espesso de papel. Não, não papel. Papiro. Lembro-me de papai explicando como os egípcios a fizeram de uma planta do rio porque nunca inventaram papel. As coisas eram tão grossas e ásperas, isso me fez pensar se os pobres egípcios tinham que usar papiro de banheiro. Se sim, não é de admirar que eles andassem de lado."
--- Rick Riordan
"Você escreveu isso certo? " ele disse. "Diz como derrotar o conjunto." Thoth desdobrou as páginas do papiro. "Oh céus. Eu odeio ler meu antigo trabalho. Olhe para esta frase. Eu nunca escreveria assim agora. Ele deu um tapinha em seus bolsos de casaco de laboratório. "Caneta vermelha - alguém tem um?" Isis cafrou contra a minha força de vontade, insistindo que explodimos algum sentido em Thoth. Uma bola de fogo, ela implorou. Apenas uma enorme bola de fogo mágica? Eu não podia dizer que era tentado, mas mantive-a sob controle. "Desde quando a baba faz você poderoso?"
--- Rick Riordan
"Eu enfatizo a distinção entre colchetes e sem colchetes porque afetará sua experiência de leitura, se você permitir. Colchetes são emocionantes. Mesmo que você esteja se aproximando de Sappho na tradução, isso não é motivo, você deve perder o drama de tentar ler um papiro rasgado ao meio ou riddled com buracos ou menores do que um selo postal - suportes implicam um espaço livre de aventura imaginal."
--- Anne Carson