Hayley Williams: "Isso é triste. Eu só acho que é um pouco ridículo qu...

"Isso é triste. Eu só acho que é um pouco ridículo que ainda estamos olhando apenas para a superfície um do outro. Cabelo vermelho? Cabelo azul? Cor de rosa? Loiro? Baixo? Grande? Qualquer que seja. Podemos também barbear nossas cabeças. O cabelo não tem nada a ver com a razão pela qual jogamos música. É um estilo. Algo que nunca durará enquanto as músicas que jogarmos e as palavras que cantamos. Ouça as senhoras em bandas, eu sou tão orgulhosa de ser um de vocês e eu não me importo se todos nós parecermos exatamente iguais ou se somos todos cópias de carbono um do outro. Temos coisas para dizer e cabe a nós fazer com que as pessoas não apenas pareçam, mas para ouvir!"

--- Hayley Williams

Versão em inglês

This is sad. I just think it’s a little ridiculous we are still only looking at the surface of one another. Red hair? Blue hair? Pink? Blonde? Short? Long? Whatever. We might as well shave our heads. Hair has nothing to do with the reason we playing music. It’s a style. Something that will never last as long as the songs we play and the words we sing. Listen up ladies in bands, I’m so proud to be one of you and I don’t care if we all look exactly alike or if we are all carbon copies of each other. We have things to say and it’s up to us to get people to not just look but to LISTEN!