Karl Marx: "Há um grande fato, característica deste nosso século XIX,...

"Há um grande fato, característica deste nosso século XIX, fato que não Partido ousa negar. Por um lado, iniciou a vida industrial e as forças científicas que não havia uma época da antiga história humana havia suspeitado. Por outro lado, existem sintomas de decadência, superando em muito os horrores registrados dos últimos tempos do Império Romano. Nos nossos dias, tudo parece grávida de seu contrário."

--- Karl Marx

Versão em inglês

There is one great fact, characteristic of this our nineteenth century, a fact which no party dares deny. On the one hand, there have started into life industrial and scientific forces which no epoch of former human history had ever suspected. On the other hand, there exist symptoms of decay, far surpassing the horrors recorded of the latter times of the Roman empire. In our days everything seems pregnant with its contrary.